lunedì 31 marzo 2008

Lo chours


Io e gli chours alla serata gulyas e "au revoir Eli"...

Lo chours originale è quello a destra, si capisce chiaramente il perchè del nome, insieme di chien (cane) e ours (orso). Peccato che nessuno avesse capito cosa intendevo con il termine, probabilmente per una erre che sembrava un po' tedesca e rendeva tutta la parola un po' dura. Dopo 2 ore buone di "ma Eliana, cosa dici" il malinteso è stato chiarito e la parola è diventata un must... tanto che mi sono meritata un piccolo chours solo per me.
Certo, non ha molto dello chours, però è un animale difficile da qualificare.
Altre foto della serata sono disponibili, come sempre, nella sezione apposita, presto arriveranno le foto dello chours in viaggio, un po' alla Nanetto del papà di Amélie, richieste dagli ex colleghi francesi.

Etichette: , ,

postato da Elly @ 20.58